展览信息
第四十二期LAS | 影像中的城市漫游 (二月 5, 2017 10:23 下午)
(九月 15, 2016 10:11 上午)
柏林电影节|主竞赛片单揭晓 (一月 21, 2016 1:57 上午)

Christian Y. Schmidt 柯立思

2014年9月30日
1,647 Views

(Lola/文)

yschmidt

Christian Y.Schmidt

Christian Y. Schmidt,中文名柯立思,他名和姓中间的Y.不是他本姓的一部分,猜测是来自他的中国夫人“Yingxin”,关于这个问题,他总是故作神秘。

Christian和柯立思,正象征着他一分为二的人生,他是一个后天的混血儿。1956年出生于德国比勒菲尔德的Christian曾是德国讽刺杂志“泰坦尼克”的主编,著名德文博客网站“ZIA”和“巨型机器”创始人之一。1998年他出版的《我们是疯子》,是一部德国前外长费舍尔的长篇传记,在德国政界和文化界引起很大反响。在这之前,Christian从不是一个向往中国文化的人,直到有一天在老家的Party上遇到一个样貌清秀的北大才女,他的人生从此发生了巨变。

71YHRBE03JL

《我们是疯子》,1999

Christian变身为柯立思,现在的他是德国媒体的专栏作家,新闻记者,自由撰稿人。柯立思2003年先跟随老婆到新加坡,2005年开始两人定居北京。如今在北京,他可以给一个中国人做向导,走大街,穿小巷,讲述这近十年来北京翻天覆地的变化,闯红灯,嚼鳳爪,他是越辣越开心…… 作为一个中国化了的老外,他很客观地评价近年来中国的形形色色,内心深处,他比任何一个自称热爱中国文化的老外更认为自己就是一个中国人。

 2009年他的新书《大洋彼岸的来信/Bliefe von Dlüben》在当年的法兰克福书展中成为最畅销的中国题材的德语书。当有人质疑“Bliefe von Dlüben” 这种标题分明就是在嘲笑不会发小舌音的中国人时,柯立思笑笑说:“很明显,这个人还没有读这本书”。

schmidt_kpl_aktuell HK

《大洋彼岸的来信》,2009

 

柯立思谈LAS:

“策划超好的一次活动,连秋日暖阳都乖乖配合,之后策划人还陪我去吃了我在柏林最爱的中餐馆,尽管她自己不喜欢那家”。

 

书籍:

1990年《Genschman/根舍人》

1994年《Die roten Strolche/红色的仙鹤》 

1994年《Die letzte Stunde des Herrn K./K先生生命中的最后几小时》

1998年《Wir sind die Wahnsinnigen /我们是疯子》

2008年《Allein unter 1,3 Milliarden/独行于13亿人中》

2009年《Bliefe von dlüben/大洋彼岸的来信》

2010年《Zum ersten Mal tot/第一次死去》

2011年《Im Jahr des Tigerochsen/虎牛之年》

2013年《Im Jahr des Hasendrachen/龙兔之年》

 

在第17期LAS 读书会中,他主要与大家分享他2014年的再版新书《Allein unter 1,3 Milliarden/独行于13亿人中》中的精彩章节,并就“他眼中的中国”展开讨论。

cams_file.php

新版《Allein unter 1,3 Milliarden/独行于13亿人中》

 

欧洲媒体对柯立思这本书《Allein unter 1,3 Milliarden/独行于13亿人中》的评价摘录:

“围着世界跑的作家柯立思这次一个人在中国穿越了5000多公里。在《独自在13亿人中》一书中他把自己在中国的经历描写得活灵活现,让读者身临其境。” ——  安德利亚斯·提曼(Andreas Thiemnn),《西德意志汇报》,2008年7月

“柯立思的书用最精彩的口语写成。他想到哪儿写到哪儿,同时也不怕去印证某些偏见:不管是对于生活在中国的傲慢的外国人,还是对于那些有时拥有无比的耐心,但又经常绝对务实而且待人冷漠的中国人 - 这是一本令人耳目一新,源于真实生活的书。” ——  阿利安娜·崴策(Ariane Waelzer),北德国电台,2008年8月

“柯立思的《独自在13亿人中》是一本非常幽默的书。光怪离奇的故事层出不穷。一离开大城市,中国看上去真像是一个陌生的地方。” ——  格哈特·瞢瑞亭(Gerhard Pretting),奥地利广播电台,2008年8月

“毫无疑问这是近年来出版的最好的游记类书籍之一。”  ——  帝特·格闰灵(Dieter Croehling),《德国日报》,2008年8月

 

christian-y-schmidt

帅帅滴Christian!!!

 

第十七期LAS回顾:  http://las-berlin.com/第十七期l-a-艺术沙龙回顾–在十三亿人中独行/

 

 

 

Leave A Comment

*